top of page

复活期第四主日



耶稣复活第四主日(丙年)若10:27-30

福音

那时候,耶稣说:“我的羊听我的声音,我也认识他们,他们也跟随我;我赐予他们永生,他们永远不会丧亡;谁也不能从我手中把他们夺去。我那赐给我羊群的父,超越一切,为此,谁也不能从我父手里将他们夺去。我与父原是一体。”


 

福音探意

今日读经虽只有短短四节,读起来却叫人荡气回肠。它的魅力何在?为什么能施展强烈的感染力?

思想内涵的丰厚当然是主要的因素;再加上文字运用纯熟精妙,娓婉致意,更显锦上添花,情意深长。


若望福音10章,反映出初世纪地中海最重视的人际关系。作者来来回回细腻地提到耶稣与门徒的关系,又提到耶稣与天父的关系,天父与门徒的关系;环环相扣,紧密相连,寓理于情,感人至深。


唐代诗人李商隐说的“水晶如意玉连环”,道尽这篇读经的精妙;思高译本很巧妙地展现了这特色。请注意这四节玲珑剔透的连环扣:我的羊/我/我/他们/他们/我/我/他们/他们/我/他们/我/羊群/父/我父/他们/我/父。这种笔法很自然地流露出缠绵细密的情意,让读者领略到耶稣基督情深似海。


作者若望掌握了宣讲的秘诀;他不讲抽象的道理,却很具体地把耶稣与门徒的关系用牧人和羊群来作比较。羊听牧人的声音,牧人认识羊群;羊群跟随牧人,牧人赐羊群永生;羊群永不丧亡,因为他们属于天父;天父把羊群赐给耶稣,耶稣与天父原是一体。


象征语言的奥妙就在于“意在言外,言在意中”。从羊和牧人的关系,并藉着具体行动如听、认识、跟随等,当时的听众便能细细体会个中含意,稍稍领略抽象概念,如永生、永不丧亡、天父的爱等。若望团体持守的是“耶稣心爱门徒”的传统,最重视大家同心合意追随基督;故此讲道理也着重动人以情,让人感受到同属一栈的温馨甜蜜,激励人以爱还爱,与信友共融,踊跃报答主恩。


若望提到的永生不是死后的生命,而是从现在开始的。谁听从耶稣的声音,并与他的羊跟随他,就永远不会丧亡。耶稣两次强调谁也不能把羊夺去,因为他们是属于耶稣的,也是属于天父的(28,29节)。既然天父超越一切,他当然会保护羊群;既然耶稣与天父原是一体,他当然得悉天机,最可信赖,也最堪当做羊群的善牧。


基督信友当做的无非是听从耶稣(1:39; 3:8,29; 4:42; 5:24,28; 6:45; 10:3,16),跟随耶稣(1:37,43; 8:12; 10:4)。这样他们就不会丧亡(3:16; 6:39; 10:10),而会获享永生(3:15,16,36; 4:14,36; 5:24; 6:27,40,47,54,68)。


天主圣言要慢慢咀嚼,细细品味。且让我们怀着敬畏和感激之情去默想今日读经,并让它触动我们的心弦,好能调整旋律,与主合拍。


58 views0 comments

Recent Posts

See All
bottom of page